domenica 27 luglio 2014

In un video il saluto del Nunzio Apostolico al Vescovo Bogovic

Alcuni momenti della visita di S.E. Alessandro D'Errico al Santuario dei Martiri Croati e del suo incontro con il Vescovo di Gospic-Senj. Mila Bogovic, che ha celebrato il 50° del suo sacerdozio ed il 15° di episcopato, sono stati illustrati e divulgati anche da un bel video prodotto dalla emittente televisiva della Lika e pubblicato sul canale di youtube.
In particolare il video riprende l'indirizzo di saluto che il Nunzio Apostolico ha voluto personalmente rivolgere al Vescovo dopo aver comunicato ufficialmente la Benedizione Apostolica inviatagli da Papa Francesco (vedi post precedente).
Trascrivo le parole che l'Arcivescovo Alessandro D'Errico ha rivolto in italiano al suo confratello e che sono state contestualmente tradotte in croato da padre Ivica Hadash s.j., interprete ed accompagnatore del Nunzio Apostolico in Croazia. Segue anche il link al video su youtube.

Io sono particolarmente onorato questa sera di poter compiere questa missione, e di nuovo auguro al Vescovo ogni desiderato bene. Il Vescovo per noi rappresenta veramente un importante punto di riferimento. Ci dispiace che purtroppo gli anni passano per tutti. Dovremo nei prossimi mesi renderci più presenti per studiare bene chi dovremo proporre al Santo Padre per prendere questa delicata successione. [… A Mons. Bogovic esprimo la stima ...] mia personale e dei collaboratori della Nunziatura Apostolica per tutto il bene che ha fatto qui come primo Vescovo di questa Diocesi; per la Diocesi; […] in un tempo relativamente breve. Per la capacità di relazioni che ha contraddistinto il suo ministero episcopale. Per l'impegno di conservare … ad perpetuam rei memoriam … come si dice … la memoria dei Martiri Croati.

Auguri, Eccellenza! Congratulazioni! E... ad multos annos!


Nessun commento:

Posta un commento